:35:00
Je peux vous poser
une question ?
:35:02
Bien sûr.
:35:03
Vous pensez que...
:35:06
vous pensez que
c'est possible
:35:08
pour une personne qui a eu
des problèmes dans sa vie...
:35:10
vous savez, de changer ?
:35:12
Vous croyez que c'est possible...
:35:14
de changer.
:35:15
Absolument.
Pourquoi vous demandez ça ?
:35:17
Comme ça.
:35:18
Vous voulez quelque chose
à boire ?
:35:19
- Non merci, monsieur.
- Très bien.
:35:22
Si vous...
:35:25
rencontrez, par exemple,
quelqu'un,
:35:28
et que vous avez certains
problèmes...
:35:29
ça peut...
:35:30
Qui c'est ?
Comment elle s'appelle ?
:35:33
Comment elle s'appelle ?
:35:34
Cheryl.
:35:36
Elle travaille à la
coopérative.
:35:37
C'est bien, on reste
dans la Marine.
:35:40
Et donc ?
:35:45
Vous lui avez parlé, déjà ?
:35:47
Oui, je lui ai parlé,
mais...
:35:49
y a rien qui vient,
je suis muet.
:35:52
Tout le monde est mal à l'aise,
au début.
:35:55
Pas comme moi.
:35:56
Non, tout le monde.
Croyez-moi.
:35:57
Même vous ?
:35:58
Même moi.
Tout le monde.
:35:59
Alors...
:36:02
On sort ensemble ce soir.
:36:05
Bien.
:36:06
Normalement, on aurait
dû sortir y a 2 jours...
:36:08
mais vous savez,
:36:10
j'avais envie de m'éclaircir
les idées.
:36:11
Prendre mon temps.
:36:13
Parler avec vous d'abord.
:36:15
D'accord.
:36:18
Qu'est-ce que je dois faire ?
:36:19
Elle est chouette, cette fille ?
:36:22
Visiblement,
elle vous plaît.
:36:25
Vous devriez sortir avec elle.
:36:26
Tout simplement.
:36:30
Écoutez. Des fois,
ça peut aider un peu...
:36:32
pour évacuer le stress d'un
premier rendez-vous,
:36:35
de faire un jeu de rôle.
:36:36
Comment ça ?
:36:37
Vous jouez votre rôle,
et moi celui de Cheryl,
:36:40
et je vous pose
des questions,
:36:41
et on entame
une conversation,
:36:42
comme ça vous verrez que tout
se passera bien.
:36:44
Oui, vous jouez Cheryl.
:36:45
Voilà, c'est ça.
:36:48
Tout va bien, je suis suffisamment
masculin, pour jouer Cheryl.
:36:50
Allez, vous commencez.
:36:54
Non...
:36:55
Je commence.
:36:57
Alors...
:36:59
comment ça va ?