1:47:00
Et alors ?
1:47:02
Dans mon cur, je
lui ai pardonné,
1:47:03
mais si je devais jamais
la revoir...
1:47:07
Je comprends.
1:47:08
C'est bizarre de ressentir ça
à propos de sa mère,
1:47:11
je l'ai fait, en tout cas,
1:47:13
et je vous le dois, parce que
c'est vous, qui étiez dans le vrai.
1:47:15
Vous me le devez ?
1:47:16
Oui, monsieur.
1:47:17
J'avais besoin de la retrouver.
1:47:18
Et bien,
1:47:21
j'étais peut-être dans le vrai,
mais pour de mauvaises raisons.
1:47:23
Comment ça ?
1:47:25
Ça doit rester entre
vous et moi, d'accord ?
1:47:28
Oui, monsieur.
1:47:30
Ma femme et moi, on voulait
avoir une tripotée de gosses,
1:47:32
et puis, on a appris
qu'on pouvait pas en avoir.
1:47:34
Elle s'est complètement effondrée.
1:47:36
Je savais ce qu'il lui fallait,
1:47:38
des soins, une thérapie.
1:47:40
J'ai fait en sorte qu'elle
ait tout,
1:47:42
le meilleur psychiatre, celui
qui m'avait formé.
1:47:45
Pendant ce temps-là, moi,
le plus fort, le plus solide,
1:47:47
mine de rien, progressivement,
je commençais à tout refouler.
1:47:53
Imperceptiblement, tout doucement.
C'était mon petit secret.
1:47:58
Et puis, un matin, un jeune homme est entré
dans mon cabinet, et a fait irruption dans ma vie.
1:48:02
Et il a fait voler en éclats mon secret.
En pleine face.
1:48:06
Et ça m'a fait honte. A un point
que j'aurais jamais imaginé.
1:48:13
Grâce à vous Antwone, je
suis meilleur médecin...
1:48:17
et j'apprends à devenir
un meilleur mari.
1:48:22
Vous, vous ne me devez rien.
Moi, oui.
1:48:26
Vous êtes très fort, Antwone.
1:48:27
Vous avez battu ceux
qui vous ont battu.
1:48:31
Je vous salue.
1:48:39
Vous avez faim ?
1:48:40
Je dînerais bien, monsieur.
1:48:44
Allons-y, alors.