:13:07
Talvez estejas a chocar
alguma coisa.
:13:10
Estou bem.
:13:15
-É uma...
-Uma quê?
:13:18
É uma perda de tempo sentar-me
aqui todas as semanas.
:13:22
Estamos a desperdiçar tempo.
:13:26
Eu não quero que desperdices
o teu tempo.
:13:35
O que quer que eu diga?
:13:38
O que eu quero não tem
importância.
:13:41
O importante é o que tu
me queres dizer.
:13:48
Talvez possa começar por fazer-me
uma pergunta.
:13:52
Posso fazer isso.
:13:54
Disseste que vieste "debaixo de
uma pedra", que significa?
:13:56
Não sei. Foi a primeira coisa
que me veio à cabeça.
:14:03
Que acha que significa?
:14:04
Pode significar que...
:14:09
...sentes muita pressão, que...
:14:12
...sentes um peso...
:14:14
...a oprimir-te, que estás
na escuridão, sozinho.
:14:17
-Disseste que não tiveste pais.
-Eu tive pais.
:14:23
-São só três sessões, não é?
-Só três.
:14:30
O meu pai chamava-se Edward.
:14:35
-Conheceste-o?
-Não.
:14:38
-Nem sequer sei o apelido.
-Sabes onde ele está?
:14:41
Sim, eu sei onde
ele está.
:14:47
Ele foi à casa de uma
ex-namorada.
:14:50
Tiveram uma discussão e
ela matou-o.
:14:54
-Onde estava a tua mãe?
-Na prisão.
:14:56
Estou a ver.
:14:59
Eu nasci na prisão, dois meses
após a morte do meu pai.