:15:02
Porque é que prenderam
a tua mãe?
:15:04
Não sei. Só sei aquilo
que lhe disse.
:15:07
-Ficaste a cargo do Estado?
-Sim.
:15:10
Mandaram-me para um orfanato.
:15:13
Devia ficar lá até a minha mãe
sair e reivindicar-me.
:15:18
Ela saiu, mas nunca me foi buscar.
:15:20
-Quanto tempo estiveste lá?
-Dois anos.
:15:23
Antwone, como te sentiste?
:15:28
-Não sei.
-Tiveste que sentir alguma coisa.
:15:31
Como te sentias?
:15:36
-Dias chuvosos.
-Dias chuvosos. Está bem.
:15:40
Porquê?
:15:43
Já sabe, em Cleveland, chove.
:15:46
Nem sempre, mas para um miúdo
que quer sair para brincar...
:15:52
...parece-lhe que chove
diariamente.
:15:56
Às vezes as crianças esperam
que chova, mas...
:16:00
...para uma certa criança,
chovia em demasia.
:16:10
-Regresso na próxima semana?
-Sim.
:16:14
-Tentaste encontrar a tua mãe?
-Não, senhor.
:16:19
Está bem. Próxima semana.
:16:27
Tiveste um dia ocupado?
:16:30
O habitual.
:16:34
Os tomates são do nosso jardim.
:16:45
Saíram muito melhores do
que no ano passado.
:16:52
Não sou uma jardineira nata
nem nada...
:16:55
...mas talvez esteja
a aprender.