:34:02
Desculpa.
:34:05
Está bem.
:34:08
O castigo já acabou?
:34:13
Já podes sair?
:34:16
Que tal agora?
Já saí do trabalho.
:34:19
Não, vou ter com uma pessoa.
Vou encontrar-me dentro de minutos...
:34:25
-Como é que ela se chama?
-Não é nada disso.
:34:30
Que tal amanhã?
:34:33
E depois de amanhã?
:34:36
Seria melhor na quarta-feira,
depois do meu turno.
:34:41
Vai ter comigo aos vestíbulos
femininos às 1700.
:34:45
Está bem. Encontrámo-nos às 1700.
:34:50
Combinado.
:34:59
-Já terminamos?
-Já.
:35:00
Posso fazer-lhe uma pergunta?
:35:06
Acha possível, uma pessoa que
teve problemas toda a vida...
:35:10
...não continuar assim?
É possível mudar?
:35:15
Claro que sim.
Porque perguntas?
:35:17
Nada de especial.
:35:18
-Queres beber alguma coisa?
-Não, estou bem assim.
:35:24
Quando se conhece alguém...
:35:28
-se tivermos problemas...
-Quem é ela?
:35:31
Como se chama?
:35:34
Cheryl. Trabalha no Mercado.
:35:37
É uma coisa boa.
Manténs-te na Marinha
:35:40
E?
:35:45
Já falaste com ela?
:35:48
Sim, já falei.
:35:50
Mas fico sem palavras quando
estou com ela.
:35:52
Acontece a todos.
:35:55
-Mas não como a mim.
-Todos. Acredita.
:35:58
-Até você?
-Até eu.