:35:00
Posso fazer-lhe uma pergunta?
:35:06
Acha possível, uma pessoa que
teve problemas toda a vida...
:35:10
...não continuar assim?
É possível mudar?
:35:15
Claro que sim.
Porque perguntas?
:35:17
Nada de especial.
:35:18
-Queres beber alguma coisa?
-Não, estou bem assim.
:35:24
Quando se conhece alguém...
:35:28
-se tivermos problemas...
-Quem é ela?
:35:31
Como se chama?
:35:34
Cheryl. Trabalha no Mercado.
:35:37
É uma coisa boa.
Manténs-te na Marinha
:35:40
E?
:35:45
Já falaste com ela?
:35:48
Sim, já falei.
:35:50
Mas fico sem palavras quando
estou com ela.
:35:52
Acontece a todos.
:35:55
-Mas não como a mim.
-Todos. Acredita.
:35:58
-Até você?
-Até eu.
:36:00
E?
:36:04
-Hoje vamos sair.
-Óptimo!
:36:05
Ela queria sair há uns dias
atrás, mas...
:36:09
...mas eu queria esvaziar
a cabeça.
:36:12
Pensar um bocado.
Falar consigo primeiro.
:36:18
Que devo fazer?
:36:21
É uma rapariga simpática?
É óbvio que gostas dela.
:36:25
Acho que devias sair com ela.
:36:30
Digo-te uma coisa,
às vezes ajuda...
:36:32
...para reduzir a ansiedade, ensaiar
o papel.
:36:36
-Como?
-Tu vais ser tu e eu serei a Cheryl.
:36:41
Faço-te umas perguntas, conversamos
e vais correr tudo bem.
:36:45
Você fará de Cheryl.
:36:46
É isso. Sou suficientemente
homem para fazer de Cheryl.
:36:52
Começa tu.
:36:55
Bem, começo eu.
:36:57
Então...