1:32:02
Acho que não sabia que a minha mãe
estava grávida.
1:32:04
Ela estava na prisão.
1:32:07
-Sabes como morreu?
-Sei.
1:32:09
Foi assassinado por uma
das namoradas.
1:32:15
Espera.
1:32:16
Que te fez aparecer a meio da
noite 20 anos depois?
1:32:22
É uma longa história.
1:32:24
Mas eu estou na Marinha.
1:32:26
Estou em serviço na costa Este.
Tenho de voltar dentro de dias.
1:32:29
Quero que venhas aqui,
antes de ires embora.
1:32:33
Tens uma caneta?
1:32:35
Aponta a minha morada.
1:32:38
É Drexel, Nº. 1089.
1:32:44
-Sabes onde fica?
-Sei.
1:32:46
Aparece cá em casa amanhã,
estás a ouvir?
1:32:49
Senhora?
1:32:50
-Posso levar a minha namorada?
-Podes, será um prazer conhecê-la.
1:32:55
Tenho a certeza que será
um prazer para ela também.
1:32:57
Ouve. Se o Edward era teu pai...
1:33:01
...então está a falar com a
tua tia.
1:33:04
Estás a falar com a tua tia Annette.
1:33:07
A irmã mais nova do
teu pai.
1:33:10
Vemo-nos amanhã.
1:33:12
Vemo-nos amanhã.
1:33:40
Encontrei-os.
1:33:45
Encontrei a minha família.
1:33:47
A sério?
1:33:49
Querido!