1:18:03
Unde locuiesti, cu adevarat?
1:18:05
Pe strada.
1:18:07
De ce?
1:18:08
N-am unde sa ma duc.
1:18:10
Nu puteai sa vii la mine?
1:18:13
-Mama ta nu m-ar fi lasat sa raman.
-Nu va afla.
1:18:18
Lucreaza ziua, doarne noaptea.
In plus, e asa multa lume in casa...
1:18:22
...ca n-o sa bage in seama.
Poti ramane aici.
1:18:26
-Ai ceva in frigider?
-Da.
1:18:32
-Ti-e foame?
-Da.
1:18:34
-Ti-e foame?
-Da. Nu mai glumi.
1:18:36
Mirosi ca ai locuit pe strada.
1:18:43
Mananca mai incet!
Nimeni nu-ti va lua mancarea.
1:18:47
Iti aduci aminte cind doamna Tate
nu ti-a dat lotiunea?
1:18:51
Te a facut sa folosesti untura de masa. Umblai
peste tot cu miros de pui prajit.
1:18:56
Si eu am zis: "Ce foame mi-e!"
Ce haios. M-am indoit de ras.
1:19:01
Nu atat de haios ca maica ta
cand te urmarea cu o caramida.
1:19:04
Iti aduci aminte? Asta a fost haios.
1:19:07
Nu. Inca mai am un cucuiul
pe cap.
1:19:14
-Stii ce? Tu imi esti cel mai bun prieten.
-Ce vrei?
1:19:17
Ce, nu pot sa ma bucur ca prietenul
meu sa intors in cartier?
1:19:24
Vreau sa-mi faci o favoare.
1:19:26
-Pazeste-ma.
-Cineva vrea sa te omoare?
1:19:29
De ce ar vrea cineva
sa ma omoare?
1:19:32
Vreau numai sa ai grija de mine.
1:19:36
-Esti cel mai bun prieten de al meu, nu?
-Da. Nu ma mai deranja!
1:19:40
Vino, hai sa faci baie si sa iesim.
1:19:42
Da, Brenda. Imi placea.
1:19:45
Brenda aceea care iti placea
are deja trei copii.
1:19:49
S-a unflat toata. E enorma.
Nu mai e Brenda, "Funduletul".
1:19:54
Cum e mama ta?
1:19:56
Doamne, iar e gravida.