1:17:05
Ce s-a intamplat cu Jesse, Antwone?
1:17:07
Nu te apropia.
1:17:08
Nimeni nu o sa-m mai ia nimic.
1:17:30
Cine e?
1:17:34
La naiba, am intrebat
cine e. Fish!
1:17:37
Ce faci, "caine"?
1:17:40
-Ce e nou la tine, prietene?
-Lasa joaca.
1:17:45
Nu ma face sa-ti rup mutra.
Habar n-ai sa te bati.
1:17:48
-Ce e?
-Ce e cu viata ta?
1:17:51
Pe unde locuiesti?
1:17:58
La adapostul de barbati, in Prospect.
1:18:03
Unde locuiesti, cu adevarat?
1:18:05
Pe strada.
1:18:07
De ce?
1:18:08
N-am unde sa ma duc.
1:18:10
Nu puteai sa vii la mine?
1:18:13
-Mama ta nu m-ar fi lasat sa raman.
-Nu va afla.
1:18:18
Lucreaza ziua, doarne noaptea.
In plus, e asa multa lume in casa...
1:18:22
...ca n-o sa bage in seama.
Poti ramane aici.
1:18:26
-Ai ceva in frigider?
-Da.
1:18:32
-Ti-e foame?
-Da.
1:18:34
-Ti-e foame?
-Da. Nu mai glumi.
1:18:36
Mirosi ca ai locuit pe strada.
1:18:43
Mananca mai incet!
Nimeni nu-ti va lua mancarea.
1:18:47
Iti aduci aminte cind doamna Tate
nu ti-a dat lotiunea?
1:18:51
Te a facut sa folosesti untura de masa. Umblai
peste tot cu miros de pui prajit.
1:18:56
Si eu am zis: "Ce foame mi-e!"
Ce haios. M-am indoit de ras.