:31:00
- Kaj bo naredil?
- Daj no, Fish. Nehaj!
:31:03
- Pusti ga!
- ibak si, Fish.
:31:08
Hvala.
:31:11
Kdo je naslednji?
:31:16
Dr. Davenport, ste ga poslali
telovadit za sprostitev?
:31:22
Ne priporoèate tega?
:31:25
Zakaj ste tu?
:31:29
Ste pod pritiskom? Se vam zdi,
da je nad vami skala?
:31:34
Dajte, spregovorite.
:31:36
Pohitite, samo tri
pogovore imate.
:31:40
Kaj zijate?
Kaj gleda? Si bolan?
:31:44
Rabi zdravljenje?
Rabi zdravljenje?
:31:47
Rabi zdravljenje?
:31:49
Nekateri bolni mornarji
morate priti po delavniku.
:31:53
Takrat vas bo dobri
dr. Davenport zdravil z rokami.
:31:56
Ali pa bo nael knjigo z odgovori
na vae teave in vpraanja.
:32:01
Mar ni tako?
:32:05
Ni tako?
:32:10
Bi stopili v pisarno?
:32:20
- Ste konèali?
- Mislil sem, da sem ele zaèel.
:32:23
Morda ste se spozabili,
:32:26
a govorite z nadrejenim
èastnikom. Razumete?
:32:29
- Razumete?
- Tako je, spozabil sem se.
:32:32
Prav zares.
:32:34
Ne, gospod, spozabil sem se,
ko sem govoril z vami.
:32:38
- Kaj?
- Trije pogovori, kajne?
:32:41
- Tako je.
- Pravila je treba spotovati.
:32:43
- Tako je.
- Kaj pa naj jaz, poveljnik?
:32:48
Ker ne vem, kaj naj.
:32:53
Ne vem, kaj naj storim.