1:08:02
	Pozdravljeni.
Jaz sem Antwone.
1:08:05
	Ja, laèen sem.
1:08:09
	Lahko bi jedel.
1:08:14
	- Ob 14. uri? Kje se obira?
- Jabolènik sem e kupil.
1:08:17
	- Prav, v redu.
- Vesele praznike.
1:08:19
	Hvala. Vstopi.
Pred molitvijo smo.
1:08:23
	Takole. To je Antwone.
Antwone, to pa je moja druina.
1:08:27
	To je moja mama Johnny Mae.
1:08:29
	- To je enin brat, stric Duke.
- Pozdravljen.
1:08:31
	- Moj oèe Howard. Sestra Gwen.
- Pozdravljen.
1:08:34
	- In njena odrasla hèer.
- ivjo, Antwone.
1:08:37
	- Bi sedel k njej?
- Gwen, Gwen...
1:08:41
	Pridi sem, tu bo sedel.
1:08:47
	Prav.
1:08:49
	- Duke, zaèni moliti.
- Prav. Podajmo si roke.
1:08:55
	Sklonimo glave.
1:08:57
	Nebeki Oèe, k tebi prihajamo
na kolenih in sklonjeni,
1:09:03
	ponino, kot le znamo.
1:09:05
	Hvaleni smo, da je druina na
zahvalni dan zopet skupaj.
1:09:10
	Zahvaljujemo se ti
za zdravje, Gospod,
1:09:12
	in za prijatelje, ki so nas
poèastili s svojo prisotnostjo.
1:09:17
	Molimo tudi za mir na svetu
in v naih ivljenjih.
1:09:20
	- Amen.
- Amen.
1:09:23
	V redu. Dajmo.
1:09:38
	- Izvoli, oèka.
- Hvala.
1:09:41
	- Bi e malo purana?
- Ne, hvala, gospa.
1:09:44
	Ne bodi tako srameljiv.
1:09:47
	- e posebej za mizo.
- Oèe, pusti fanta pri miru.
1:09:53
	- V redu je.
- Torej zajemi. Hrana je zastonj.
1:09:59
	Howard.