1:09:03
ponino, kot le znamo.
1:09:05
Hvaleni smo, da je druina na
zahvalni dan zopet skupaj.
1:09:10
Zahvaljujemo se ti
za zdravje, Gospod,
1:09:12
in za prijatelje, ki so nas
poèastili s svojo prisotnostjo.
1:09:17
Molimo tudi za mir na svetu
in v naih ivljenjih.
1:09:20
- Amen.
- Amen.
1:09:23
V redu. Dajmo.
1:09:38
- Izvoli, oèka.
- Hvala.
1:09:41
- Bi e malo purana?
- Ne, hvala, gospa.
1:09:44
Ne bodi tako srameljiv.
1:09:47
- e posebej za mizo.
- Oèe, pusti fanta pri miru.
1:09:53
- V redu je.
- Torej zajemi. Hrana je zastonj.
1:09:59
Howard.
1:10:00
Ko sem bil med vojno v vojski...
1:10:03
- e preden si se rodil.
- Howard.
1:10:07
Za praznike sem bil
v Evropi na strai.
1:10:11
Kako sem pogreal
mamino praznièno hrano.
1:10:14
- Howard, pusti fanta pri miru.
- Niè mu noèem.
1:10:19
- Ti mi daj mir.
- Morda bi rad jedel.
1:10:22
- Samo pogovarjam se z njim.
- Gwen, daj oèetu zelenjavo.
1:10:26
Nekaj me zanima.
Od kod si?
1:10:30
- Iz Clevelanda.
- Iz Clevelanda?
1:10:34
Gotovo pogrea
mamino praznièno hrano, kaj?
1:10:50
Oprostite.
1:10:55
- Kam gre?
- Ne vem.