:32:02
Kakav ti je bio dan?
:32:07
Dugaèak.
:32:08
Mada se
ne alim.
:32:10
Pa,
nemoj èekati.
:32:11
Imam
mnogo posla.
:32:15
Znam.
:32:19
- Laku noæ.
- Laku noæ.
:32:25
Pa, lepo je
konaèno biti...
:32:26
bez ogranièenja
za promenu.
:32:27
Da, ja æu se
prilagoditi od sada pa nadalje.
:32:29
Hej!
:32:30
Vama svima treba neto
iz razmene?
:32:32
Èoveèe, ta je sa tobom
i razmenom?
:32:33
Ti provodi vremena tamo
nego kada si na ogranièenju.
:32:35
Samo pokuavam da budem
dobar brodski drug, èoveèe.
:32:37
samo se alim
sa tobom.
:32:38
Ali donesi mi
malo Skittles.
:32:39
I Snickers.
:32:40
I svinjetinu.
:32:41
I sendviè.
Hvala.
:32:46
ta radite
ovde,gospodine?
:32:48
Bio sam u ovoj oblasti
i video tvoj brod.
:32:52
Pa samo ste videli
ovaj veliki stari brod...
:32:54
vezan pored
pristanita?
:32:59
elim da te vidim
u mojoj kancelariji...
:33:00
sledeæe srede,
posle posla.
:33:03
To jest, ako elio
da nastavi.
:33:05
Mislim da moram da proverim
prvo moj raspored...
:33:09
gospodine.
:33:10
Ok.
:33:12
Pa, javi
mi, ok?
:33:14
Da,gospodine.
:33:44
Hej, Cheryl.
:33:47
- Hej.
- Hej.
:33:48
ta se deava?
:33:49
Nita.
:33:50
Zavrava sa
poslom?
:33:51
Da.
:33:52
Oh.
:33:55
Ti, uh--
Ti si ljuta?
:33:57
Zato bih bila ljuta?