:42:05
skulle vilja...
Jag skulle vilja undervisa.
:42:09
Jaså?
:42:10
Min mamma var lärare.
:42:11
- På riktigt?
:42:12
Lärare...
:42:16
Jag tycker det är en kraftfull
position.
:42:19
Du får lära barnen och
allt sånt` där.
:42:23
Jag tror att du skulle
bli en utmärkt lärare.
:42:24
Verkligen?
Tack.
:42:28
Jag tycker...
:42:31
Jag tycker du är vacker.
:42:36
Tack.
:42:41
Vad?
:42:42
Det är bara roligt.
:42:44
Jag menar, trevligt
det som händer med din...
:42:47
Med din mun
när du ler.
:42:49
Ena mungipan åker upp
högre än den andra.
:42:51
Visste du om det?
:42:53
Nej.
:42:54
Det är gulligt.
:42:55
Tack.
:42:57
Du borde inte dölja det.
:42:59
Du borde le oftare.
:43:00
Det är bra för dig.
:43:03
Ja.
:43:11
Då var vi här.
:43:13
Har du haft trevligt?
:43:14
Ja.
Jag har haft jättekul.
:43:16
Tack.
:43:22
Ja... godnatt.
:43:25
Godnatt.
:43:33
Vad är det?
:43:35
Japanska.
:43:37
Det betyder,
"Det var mycket trevligt...
:43:40
att tillbringa
den här kvällen med dig."
:43:43
Häftigt.
Det var vackert.
:43:44
Tack.
:43:47
Så, hur säger de...
:43:48
"Vi kanske kan göra om det
en annan gång igen?"
:43:53
Jag vet inte.
:43:54
Nä.
:43:57
Hör av dig.
:43:58
Det ska jag.