:43:00
Det är bra för dig.
:43:03
Ja.
:43:11
Då var vi här.
:43:13
Har du haft trevligt?
:43:14
Ja.
Jag har haft jättekul.
:43:16
Tack.
:43:22
Ja... godnatt.
:43:25
Godnatt.
:43:33
Vad är det?
:43:35
Japanska.
:43:37
Det betyder,
"Det var mycket trevligt...
:43:40
att tillbringa
den här kvällen med dig."
:43:43
Häftigt.
Det var vackert.
:43:44
Tack.
:43:47
Så, hur säger de...
:43:48
"Vi kanske kan göra om det
en annan gång igen?"
:43:53
Jag vet inte.
:43:54
Nä.
:43:57
Hör av dig.
:43:58
Det ska jag.
:44:00
Godnatt.
:44:04
Godnatt.
:44:06
Godnatt.
:44:14
Ja, jag kysste henne, du!
:44:17
Fortsätt.
:44:18
Men jag tänker inte...
Jag tänker inte...
:44:19
gå in på alla intima detaljer
med dig.
:44:20
På riktigt.
Det är så det är.
:44:23
Det är min flicka,
jag respekterar henne och...
:44:28
Kan du tänka dig.
Kan du tänka dig.
:44:31
Herre gud, jag ser
ut som en pizza.
:44:42
Hej.
:44:47
Hej.
:44:56
Vad gör du?
:44:58
Organiserar.
:44:59
Organiserar.