1:34:00
Edward Elkins.
1:34:02
Det kunde du ha sagt från början.
1:34:04
Va... varför gör...
1:34:16
Glöm det.
1:34:22
Javisst, vi är från Kalifornia.
1:34:26
Ja, det är mycket trevligt här.
1:34:30
Okej, tack så mycket
för er hjälp, frun.
1:34:32
Tack och hej.
1:34:35
Någon tur?
1:34:38
Vad har du där?
1:34:40
Kinamat.
1:34:58
Hallå?
1:34:59
Hallå, frun.
1:35:00
Ja?
1:35:01
Jag letar efter familjen...
1:35:03
Edward Elkins.
1:35:08
Ve-vem ringer om Edward?
1:35:11
Mitt namn är
Antwone Fisher.
1:35:13
Det var inte meningen
att störa er.
1:35:15
Jag försöker bara hitta
min familj.
1:35:16
Vännen, Edward Elkins
har varit död...
1:35:20
länge.
1:35:21
Ja, frun, jag vet...
1:35:22
sedan länge, men
han var min pappa.
1:35:30
Vänta, vänta, vänta.
Vem är det här...
1:35:33
som ringer mig från
ingenstans?
1:35:35
Hur har du fått det här
numret?
1:35:36
Jag fick numret från
telefonkatalogen.
1:35:38
Jag har ringt till alla Elkins
hela dagen.
1:35:41
Jag har ingen anledning att
ljuga för er, frun.
1:35:42
Ja vännen, Edward
nämnde aldrig någon...
1:35:46
Vad sa du att du hette nu igen?
1:35:47
Antwone.
1:35:49
Antwone.
1:35:51
Jag tror inte han visste att min
mamma var gravid.
1:35:53
Hon satt ändå i fängelse.
1:35:56
Vet du hur han dog?
1:35:57
Ja, frun.
1:35:58
Han blev mördad av
en av sina flickvänner.