:34:00
Peki sonunda
sýnýrlýlýk halin bitti mi?
:34:02
Evet.
:34:03
Evet.
:34:05
Yani þimdi çýkabilirmisin?
:34:07
Evet.
:34:08
Peki ya þimdi?
izinliyim.
:34:10
Ben...
Benim biriyle görüþmem gerekiyor.
:34:14
Birkaç dakika içinde
biriyle buluþacaðýma...
:34:15
söz verdim
yani...
bilirsin iþte.
:34:18
Adý ne?
:34:20
Bak bu öyle birþey deðil.
:34:21
Bu öyle birþey deðil.
:34:23
Yarýn nasýl?
:34:24
Öbür gün nasýl?
:34:29
Tatilden sonraki
Çarþamba mý diyorsun?
:34:31
Bu daha iyi olur.
:34:33
Tamam.
:34:34
Saat 17:00'de
kadýnlar kýþlasýnýn...
:34:36
lobisinde beni bekle.
:34:38
Tamam.
Pekala.
:34:41
Saat 17:00'de görüþürüz.
:34:42
Pekala.
Evet.
:34:44
Bir randevu.
:34:51
Tamam mýyýz?
:34:52
Evet tamamýz.
:34:53
Sana bir soru
sorabilirmiyim?
:34:54
Tabi.
:34:56
Sence...
:34:59
Birinin tüm yaþamý boyunca...
:35:01
problemleri olmasý...
:35:03
sence mümkün mü?
:35:06
Bilirsin
sence bunu...
:35:07
deðitirebilmeleri mümkün mü?
:35:08
Kesinlikle.
Neden soruyorsun?
:35:09
Sebebi yok.
:35:10
Ýçecek birþey
istermisin?
:35:12
-Hayýr efendim.
-Tamam.
:35:15
Bilirsin ki...
:35:18
Bilirsin ki
biriyle buluþtuðunda...
:35:21
bilirsin ki
sorunlarýn varsa...
:35:22
iyi olmaz...
:35:23
Kim bu?
Adý ne?
:35:26
Adý ne?
:35:27
Cherly.
:35:29
Kambiyo da çalýþýyor.
:35:30
Bu, iyi bir þey.
Bunu donanmada tut.
:35:31
Tamam mý?
:35:33
Eee?
:35:34
Yani...
:35:38
Onunla konuþtun mu?
:35:40
Evet,
onunla konuþtum,
ama.
:35:42
Dilim dolaþtý...
:35:45
Baþlangýçta
herkesin dili dolaþýr.
:35:47
Tamam.
:35:48
Hayýr, benim
gibi deðil.
:35:49
Hayýr herkes böyledir Antwone
Bana güven.
:35:51
Sen bile mi?
:35:52
Ben bile.
Herkes.
:35:53
Peki...
:35:55
Bu gece,
dýþarý çýkýyoruz.
:35:57
Güzel.
:35:59
Birkaç gün önce
çýkmamýz gerekiyordu...