:10:19
Vyhròte si rukávy.
:10:21
- Proè?
- Prosím, vyhròte si je.
:10:30
Drogy neberu.
:10:33
Mùete otevøít tu taku?
:10:40
Èíslo, které jste mi dal,
je odpojené.
:10:43
- Asi zavøeli kanceláø produkce.
- Kdo platí vae úèty? - Jaké?
:10:47
- Cestovní výlohy.
- Ty si platím sám.
:10:49
- Vdy dìláte pro ten film.
- To jo.
:10:52
Tak proè vám to neproplácí?
:10:54
Nevìdí, e jsem tam jel.
:11:01
Oni tam filmovat nechtìli,
tak jsem jel sám.
:11:04
Nael jsem kameramana a jeli
jsme natoèit tenhle materiál.
:11:10
Myslel jsem, e reisér vezme
nìjaké zábìry, a vsadí je tam.
:11:13
Co digitální efekty?
Pochodující lidé?
:11:16
To se poøád dá doplnit.
Jestli budou chtít.
:11:21
Mùete na tomhle nìco pustit?
:11:23
Jo.
:11:24
A mohl byste to pustit?
:11:27
Je to tak trochu osobní.
:11:30
Tak pojïme do soukromí.
:11:38
Jsem tady, mami.
:11:41
Ve vysnìném svìtì
bychom tady byli vichni tøi.
:11:46
Táta, ty a já.
:11:50
Pamatuji si vechny pøíbìhy,
které jsem o tomto místì slyel.
:11:54
Slavné hlavní mìsto naeho
království. Pradávná historie.
:11:59
Jako ten pøíbìh, e táta bojoval
za to, aby se to vrátilo. Myslím.