Ararat
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:00
- Habrán cerrado la oficina.
- ¿Quién paga tus gastos?

1:03:03
- ¿Qué gastos?
- Tus gastos de viaje.

1:03:06
- Los pago yo.
- ¿No son para la película?

1:03:08
- Sí.
- ¿ Y por qué no lo pagan ellos?

1:03:12
Porque no saben que he ido.
1:03:18
No querían rodar allí
así que fui solo.

1:03:22
Busqué un cámara
y rodamos este material.

1:03:27
Pensé que el director necesitaría
algunas tomas extras.

1:03:30
¿ Y los efectos digitales,
la gente andando?

1:03:34
Aún se puede añadir
si es lo que quieren.

1:03:38
- ¿Puedes ponerme una de éstas?
- Sí.

1:03:42
¿La pones, por favor?
1:03:44
Son personales.
1:03:47
Pues vamos a un sitio privado.
1:03:56
Estoy aquí, mamá.
1:03:58
Ani.
1:04:00
En un mundo ideal,
estaríamos los tres juntos.

1:04:04
Papá, tú y yo.
1:04:08
Recuerdo todas las historias
que oí sobre este lugar.

1:04:11
La gloriosa capital del reino.
1:04:14
Historia antigua.
1:04:17
Como lo de que papá
luchaba por la libertad.

1:04:19
Luchaba por regresar aquí, supongo.
1:04:24
Cuando murió,
1:04:27
también murió algo en mí.
1:04:33
¿ Qué debo sentir cuando miro
estas ruinas?

1:04:36
¿Pienso que las ha destruido
el tiempo

1:04:39
o que han sido destruidas
a propósito?

1:04:42
¿Esto prueba lo que pasó?
¿Debo sentir ira?

1:04:50
¿Podré sentir la ira
que sintió papá cuando...

1:04:53
¿Cuando intentó asesinar
a un diplomático?

1:04:57
- ¿Cómo lo sabía?
- Me diste tu pasaporte.


anterior.
siguiente.