:53:01
.זו הייתה פריצה אדירה עבורי
:53:05
אתה מאחד מהבימאים האהובים
.עליי
:53:07
.אני רוצה להודות לך
:53:10
?אפשר לשאול אותך משהו
:53:16
ליהקתם אותי לתפקיד בגלל
?שאני חצי טורקי
:53:18
.לא
:53:20
בגלל שחשבתי שאתה תהיה
.מושלם לתפקיד
:53:23
.אך היותי טורקי לא הזיקה
:53:25
.לא, לא הזיקה
:53:28
מעולם לא שאלת אותי מה
.אני חושב על ההיסטוריה
:53:32
?על מה יש לחשוב
:53:36
.האם אני מאמין שזה קרה
:53:38
.רצח העם
:53:41
ובכן, אני לא חושב
.שזה משנה
:53:44
,אני לא רוצה לבזבז את זמנך
...אני פשוט
:53:46
,כשאני... כשאני מגלם דמות
.זה אמור להגיע מפה. לא מכאן
:53:55
...עשיתי מעט מחקר ו
:53:58
ואני חושב שלטורקים הייתה סיבה ממשית
.לחשוב שהארמנים היוו סכנה לביטחונם
:54:02
זאת אומרת, הגבול המזרחי היה
.מאוים על ידי רוסיה
:54:07
ואם הם האמינו שהארמנים
.מסוגלים לבגוד בהם
:54:10
זו הייתה מלחמה. אוכלוסייה
.ממוקמת מחדש כל הזמן
:54:15
...לכן, אני
.ושוב, תודה על עבודתך-
:54:21
.אלי, אנחנו מוכנים
:54:30
,הבאתי את המכונית שלך לאחור
.אני אחזיר אותך הביתה
:54:40
!מר סרויאן
:54:43
?כן
:54:45
?מדוע לא ענית לו
:54:47
כי הוא מתחרט שהוא מגלם
.את הדמות
:54:50
.אני יכול להבין
.העם שלו יזעם עליו
:54:54
אך הוא חושב שטורקיה
.הייתה במלחמה עם ארמניה
:54:58
זה לא מפריע לך שהוא לא
?מבין את ההיסטוריה