:09:26
Heb je haar mijn boek gegeven?
:09:30
Dit is te raar voor mij.
:09:32
Wat is raar, Raffi?
:09:37
Wiet roken?
Of met je stiefzus slapen?
:09:40
Ik ben oud genoeg om wat te weten...
- Wat probeer je te zeggen, Raffi?
:09:44
Dat dit allemaal normaal is?
:09:46
Dat ze moet doorgaan met mij lastigvallen?
:09:50
Rondvertellen dat ik verantwoordelijk ben
voor haar vader's dood?
:09:56
Niemand heeft haar gevraagd hier te komen.
Ze had in Montreal kunnen blijven.
:09:59
Ze had ons nodig.
:10:00
Wat ze nodig heeft is mij ten gronde
te richten op dezelfde manier...
:10:03
als ze denkt dat ik hem
ten gronde heb gericht.
:10:05
Mam...
Ze zal nooit begrijpen,
:10:07
waarom ik niet meer van haar vader hield.
:10:10
Of om iemand anders te zien?
:10:12
Ik hoef geen verantwoording
aan haar af te leggen.
:10:16
Ik wel.
:10:20
Waarom?
:10:21
Omdat ik van haar hou.
:10:24
Dat geeft een andere draai aan het verhaal.
:10:28
Waarom noem je het een verhaal?
:10:31
Heb jij niets beter te doen op jouw leeftijd
dan verliefd te worden?
:10:34
Mijn leeftijd? Jij was toen al getrouwd.