Ararat

:05:00

Èo to robíte?

:05:02

Takto ho nebudem musie preváža.

:05:04

Zjem ho tu,
na hranici do vašej krajiny.

:05:11

Pozrite.

:05:17

Preveziem šastie vo svojom žalúdku.

:05:21

Dáte si?

:05:34

Raffi, naozajstná pointa tejto básne je,
ako sa chlapcovi zbláznilo dievèa!

:05:43

"Nie!", krièala dievèina,
"Chcem srdce tvojej matky!"

:05:52

Tak chlapec šiel a matku zabil.

:05:54

Vieš, existuje jedno príslovie...

:05:56

Vždy v srdci h¾adaj ženu.

:05:58

Ako bežal po ulici
a v rukách držal srdce matky,

:06:01

tak sa potkol a spadol.

:06:03

Matkine srdce skríklo...

:06:09

"Môj úbohý chlapèek!"

:06:12

"Neublížil si si?"

:06:32

Vieš èo?

:06:33

Úplne som zabudla, že má oslavu.

:06:34

Predsa som ti hovoril,
že tu o to vôbec nejde.

:06:37

Niekedy ti èlovek fakt nerozumie.

:06:40

Myslím tým, že som z teba
poriadne popletený.

:06:42

Preèo by som mala niekomu rozpráva
o svojich plánoch?

:06:45

O tom predsa nehovorím.

:06:47

A o èom?

:06:49

Celia, proste sa ju len skús pochopi.

:06:51

Raffi, prestaò už rozpráva
o svojej matke.