1:17:00
a robia hlúposti.
1:17:02
Nestratil som význam itia.
1:17:08
Skôr sa len pre mòa zmenil.
1:17:13
Èo to robí?
1:17:16
Nieèo vám musím preèíta.
1:17:21
Ani, si smiena.
Jej útok na ten obraz
1:17:23
nemá s naim filmom niè spoloèného.
1:17:24
- U na tom nechcem ïalej pracova.
- My a tu ale potrebujeme!
1:17:27
- Èo to pre teba znamená?
- Som z toho znechutený.
1:17:30
- Pretoe sa za to cíti zodpovedný?
- Nie, to nie.
1:17:33
Som znechutený preto, pretoe
¾udia nemôu robi také veci.
1:17:34
Aké, útoèi na umelecké diela?
1:17:36
- O èo ti ide, Ani?
- Rouben, ty si znechutený preto,
1:17:40
pretoe ten obraz je dôleitou
súèasou naej histórie.
1:17:43
Je to nieèo ako duchovný kód,
ktorý vysvet¾uje kto sme,
1:17:46
a ako a preèo sme tu.
1:17:58
Prepáète, tam nemôete ís.
Práve tam nakrúcame.
1:18:04
- Na scéne sa objavila neznáma postava.
- Dobre.
1:18:06
- Hneï to oetríme.
- Oh, stlaète to.
1:18:08
- Èo tam robí?
- Oh, pozri sa na to.
1:18:13
Tú scénu sme pripravovali
nieko¾ko hodín.
1:18:15
Musím s vami hovori.
1:18:19
Prosím, práve nakrúcame.
1:18:21
- Tak fajn. Strih!
- Èo sa deje? Sakra!
1:18:27
Sme obklopení Turkami.
1:18:30
Dochádzajú nám zásoby.
Mnoho z nás umrie.
1:18:35
Tých ¾udí zachráni u len zázrak.
Toto diea o chví¾u vykrváca.
1:18:38
Ak sa mi podarí zachráni jeho ivot,
tak nám to dá silu ïalej bojova.
1:18:45
Toto je jeho brat.
1:18:49
Jeho tehotná sestra...
1:18:51
bola znásilnená rovno pred jeho oèami,
1:18:54
potom jej rozpárali brucho
a zabili jej nenarodené diea.