1:41:01
A èo bolo v tých plechovkách?
1:41:03
Uveril by si mi,
keby som ti to povedal?
1:41:05
Èo tým myslí?
1:41:08
Heroín?
1:41:10
- Nie.
- Film?
1:41:15
Nerozumiem tomu.
1:41:17
- Predsa si preh¾adal tie plechovice.
- Áno. Jednu.
1:41:21
Èo v nej bolo?
1:41:23
Na tom predsa vôbec nezáleí.
1:41:26
Otec!
1:41:31
- Veril som mu.
- Veï ti tam klamal po celú noc...
1:41:35
Stále menil svoj príbeh.
1:41:37
Èím viac hovoril,
tým bol bliie k pravde.
1:41:41
A nakoniec ju aj povedal.
1:41:46
Nemohol som ho potresta za to,
e je èestný.
1:41:48
Ale veï preváal drogy.
1:41:51
Nevedel o nich.
1:41:52
Ako to môe vedie?
1:41:55
Nemohol uveri, e by dokázal
urobi nieèo také.
1:42:02
Otec...
1:42:08
èo sa to s tebou stalo?
1:42:13
To ty, Philip.
1:42:19
Spomenul som si na teba.
1:42:32
Èo by ste odkázal ¾uïom,
1:42:33
ktorí tvrdia, e toto vetko
je zbytoène prehnané?
1:42:35
- Tento film je typom filmu...
- Máte návtevu.
1:42:37
...ktorý môete nakrúti
iba raz za ivot,
1:42:39
pretoe rozpráva pravdivý príbeh...
1:42:58
Arshile Gorky sa narodil v malej dedine