:52:01
Kar se je aprila 1915
zgodilo v Vanu,
:52:04
je bilo izjemno dejanje samoobrambe.
:52:09
Èesa taknega nismo naredili,
:52:11
odkar smo zadrevali Perzijce.
:52:12
- In kdaj ste
zadrevali Perzijce?
:52:15
- Leta 451.
:52:18
- 451.
:52:21
- No, kot sem rekel, mi, uh...
:52:25
imamo dolgo zgodovino.
:52:27
- Gospod, se lahko, prosim,
vrnete v pisarno?
:52:40
- Glejte, ne vem,
zakaj nosim ta meè.
:52:42
Nisem ga imel v filmu, torej
je kar nekako smeno.
:52:47
Tako je tesen, ne morem...
Ali mora biti tako tesen?
:52:52
- Rad bi se vam zahvalil.
- Se alite?
:52:56
- Snemite tole z
vrha tukaj, prav?
:53:01
- To je bil... to je
bil moj veliki preboj.
:53:04
Mislim, vi ste eden
mojih najljubih reiserjev.
:53:06
Rad bi se vam zahvalil.
:53:10
Smem...
Vas smem nekaj vpraati?
:53:15
Ste mi dodelili vlogo samo
zato, ker sem na pol Turek?
:53:17
- Ne.
:53:19
Vzel sem vas, ker sem mislil,
da boste vlogo odlièno odigrali.
:53:22
- Ampak, moje turko
poreklo vas ne moti.
:53:24
- Ah, ne moti, ne.
:53:27
- Veste, nikoli me niste vpraali,
kaj si mislim o zgodovini.
:53:32
- O èem pa naj bi mislili?
:53:36
- Èe verjamem, da
se je to zgodilo.
:53:38
Genocid.
:53:40
- Ne, nisem preprièan,
da je to pomembno.
:53:43
- Noèem vam krasti èasa,
:53:45
samo... Stvar je
takna, ko...
:53:48
igram vlogo, naj bi vse...
:53:50
prilo od tu.
:53:52
Ne od tu. V redu?
:53:54
Sem namreè malo
raziskoval in, uh...
:53:57
Mislim, da so Turki
utemeljeno verjeli,