Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:03
Kot si verjetno tudi ti. Drži?
1:01:07
- Da.
1:01:10
- To je nova dežela.
1:01:12
Torej, pustiva to presneto zgodovino
pri miru in se sprijazni s tem.

1:01:18
Nihèe ti ne bo razdejal doma.
1:01:21
Nihèe ne bo unièil tvoje družine.
1:01:25
Hmm?
1:01:27
Pojdiva noter, odpriva to reè...
1:01:31
in proslaviva.
1:01:34
Hmm?
1:01:44
- Veste, kaj je Adolf Hitler
rekel svojim vojaškim poveljnikom,

1:01:47
da bi jih preprièal,
1:01:49
da je njegov naèrt uresnièljiv?
1:01:54
'Kdo se pa še spomni
iztrebljenja Armencev?'

1:02:04
- In nihèe se ga ni.
1:02:09
Nihèe se ga ne.
1:02:27
[Obvestilo po zvoèniku]:
Iz varnostnih razlogov vas prosimo,

1:02:29
da ne pušèate prtlajge brez nadzora.
1:02:32
Veuillez garder avec vous
1:02:33
vos bagages a main
en tout temps

1:02:35
pour des raisons de securite
- Zavihajte rokave.

1:02:39
- Zakaj?
- Prosim, zavihajte rokave.

1:02:48
- Ne jemljem mamil.
1:02:51
- Lahko, prosim, odprete to torbo?
1:02:58
Številka, ki ste mi jo
dali, je bila ukinjena.


predogled.
naslednjo.