:35:01
¿A quién diablos crees
que le estás hablando?
:35:04
Soy tu hermano.
No me hables así.
:35:06
¿No quieres responder
la pregunta?
:35:09
No, no quiero responder
la pregunta.
:35:11
Ella es tu esposa
y no hables
:35:12
- De ella de ese modo, ¿de acuerdo?
- ¿No hiciste nada?
:35:15
- ¿Lo juras?
- Sean, vete al carajo.
:35:18
Te la cogiste,
¿no es verdad?
:35:20
No te lo diré de nuevo.
:35:21
Ella es tu esposa y no hablaras
de ella así. ¿De acuerdo?
:35:24
Si.
:35:26
Saldré por un par de horas.
:35:28
No te vayas
del apartamento.
:35:32
No me iré sin Grace.
:35:55
Tú y yo sabemos
quién es Maggie Shea.
:35:58
Ella no lo vio a Sean anoche
porque Sean está muerto.
:36:00
Debo pedirle por respeto a mi
y a mi hijo
:36:03
que pare de decirle
a la gente
:36:04
que vio su espíritu
o lo que sea.
:36:13
Muchas Gracias.
:36:33
- Pulaski.
- Hola, Padre.
:36:35
¿Qué puedo hacer por Ud.?
:36:37
Tengo algunas preguntas
y pensé que podría ayudarme.
:36:40
Bien, claro.
Lo que sea.
:36:42
Me imagino que escuchó sobre
la reaparición de Sean Sullivan.
:36:45
Si, algunos creen
que ha resucitado.
:36:48
o que nunca estuvo muerto
en primer lugar.
:36:54
Ud. Sabe que fue responsable
del asesinato
:36:57
de tres hombres en su parroquia
hace tres años.
:36:59
Tres años al día de hoy,
en realidad.