:44:00
Juega con el pequeño Tony.
Debe volver en una hora.
:44:03
No obstante lo que decidas,
:44:05
deberías buscarlo ahora
y llevarlo a la iglesia.
:44:08
Uds. Dos estarán más a salvo allí
hasta que tomemos una de cisión.
:44:16
- Mira, Grace, lo siento...
- No.
:44:18
No, lo siento mucho.
No podía hacer otra cosa.
:44:52
¿Dónde estabas?
Te ha estado esperando.
:44:57
Hola, Fran,
¿Cómo te va?
:45:02
- ¿Qué averiguaste?
- No es nada.
:45:04
Sólo Maggie Shea
y su gran boca.
:45:06
Anoche pasó un hombre por el bar,
que se parecía bastante a Sean.
:45:09
Y ahora anda contando
historias locas.
:45:12
¿Por qué inventaría
una historia semejante?
:45:15
No lo sé.
Estará amargada, supongo.
:45:18
- ¿Asi que no regresó?
- No.
:45:22
Eso espero.
:45:27
Esto me podría causar
muchos líos innecesarios.
:45:33
Yo te ayudé a ti
y a tu hermano,
:45:35
porque se lo debía
a tu padre.
:45:38
Pero teníamos un trato.
:45:41
Que tu hermano no volviera
a mostrar la cara
:45:43
en este barrio nunca más.
:45:47
¿Quién más sabe
que está vivo?
:45:52
Los de siempre.
Yo, tú, y el padre Mahoney.
:45:55
- ¿La esposa no lo sabe?
- No.