1:21:21
Vamos, Grace,
no hay nadie.
1:21:46
Yo sé que eras amigo
de su padre, y lo respeto.
1:21:49
También respeto la manera
en que hacías las cosas.
1:21:52
Pero es el pasado,
y el barrio ha cambiado.
1:21:57
El chico mató a mi hermano
y a mi primo esa noche en el bar.
1:22:02
Los mató de espaldas.
1:22:04
Sé que lo protegía
a su hermano mayor,
1:22:07
pero no era su lugar.
1:22:08
Y no era tu lugar
1:22:10
ir tras Frannie
sin mi consentimiento.
1:22:13
Podría estar de acuerdo,
1:22:15
pero si es e chico
sigue vivo,
1:22:17
lo quiero.
1:22:19
y no quiero que nadie
se entrometa...
1:22:21
De otro modo,
podríamos tener grandes problemas.
1:22:24
Y sé que no queremos eso,
Whitey.
1:22:27
Bueno, haré un trato.
1:22:32
Pero déjame decirte
que no fue el chico.
1:22:34
- La puta, Whitey...
- Confía en mí. Yo sé.
1:22:38
Ahora, muchos dudan
de que el chico esté muerto.
1:22:41
Déjame contarte.
1:22:42
Mi propio hermano
fue asesinado,
1:22:45
así que te entiendo.
1:22:49
Esto es
lo que te propongo.
1:22:51
Si es por venganza,
1:22:54
entonces haz lo que tengas
que hacer con Fran,
1:22:58
Y yo bajaré la vista.