:12:01
Stigao je, Whitey!
:12:05
Idi otraga.
:12:29
Jesi li vidio duha,
Francise?
:12:32
Nisam, gðo Diaz.
Kojega duha?
:12:34
Duha svojega brata! Sinoæ sam
ga vidjela. Bio je ovdje.
:12:38
Doao je, kupio cigarete
i otiao.
:12:41
Duh?
- Da, duh.
:12:43
Je li imao sako?
- Jest, mornarski.
:12:46
Nije to bio duh nego neki tip
slièan Seanu.
:12:50
I ja sam ga vidio. Nije to
bio Sean, a ni duh.
:12:54
Bio je duh mrtvaca.
Nisam ga samo ja vidjela.
:12:59
Maggie Shea je bila ovdje i
rekla da ga je i ona vidjela.
:13:03
Maggie Shea?
Pa jasno.
:13:05
Stavite ovo na moj raèun.
:13:48
Koga vraga izvodi?
- O èemu govori?
:13:50
Osveæuje mi se tako?
:13:52
Nita ne izvodim i
nemam ti se zato osveæivati.
:13:54
Pa zato svakom tko eli sluati
govori da si vidjela Seana?
:13:56
Zato to ga jesam vidjela.
:13:58
Je li ti jasno kako je
to nastrano?