:30:06
Sinoæ si ba morao na piæe!
:30:09
Tko je to bio?
:30:12
Murph. Dolje se neki tipovi
raspituju o tvom pojavljivanju.
:30:17
Koga æe ti vraga to èudo?
:30:20
Zato to me ti ne slua.
Zakljuèaj vrata i uti!
:30:32
Hej, Burke. to hoæe?
:30:35
Valjda si èuo glasine.
:30:38
O Seanovu dvojniku?
:30:40
Neki ne misle da je dvojnik.
- Ja, recimo.
:30:44
to oèekuje da kaem?
Obojica znamo da je mrtav.
:30:47
to je Moran rekao?
:30:50
Ne vjeruje ti, jebi ga.
:30:52
Zanima ga to ti kae.
:30:57
Mogu li ti nekako pomoæi,
kompa?
:31:00
Èisto sumnjam.
:31:02
Poruèite Moranu da sam ovdje,
ako me treba.
:31:06
Slabiæ, kao to sam mislio.
:31:10
Daj, idemo.
:31:13
A, ne! Hoæu provjeriti
snagu tog jebenog pedera.
:31:16
Doputa da te u vlastitom
lokalu nazivam pederom?
:31:19
Koji ti je kurac? Hajdemo!
:31:21
Nema frke, Burke. I ti i ja
znamo kako ovakvi prolaze.
:31:25
Shvatit æe to elim reæi,
mali. Ugodan ti ivot!
:31:45
elite li to?
:31:48
Ne. Samo pijem èaj i
èitam novine.
:31:52
Samo recite ako to trebate.