:27:01
Когато бяхме в Лютеция, там използваха
много волове. Много ефективно е.
:27:07
- Голяма, много голяма сила.
- Имате ли говеждо?
:27:12
Работим повече от месец,
а строежа е доникъде.
:27:16
Да, но е свършена много работа.
:27:18
- А има и още 2 месеца.
- Чудех се за магическата отвара...
:27:22
когато бяхме в Галия каза: "Не се
притеснявай, ще използваме отварата",
:27:28
- та исках да знам...
- Не искам да рискувам.
:27:30
- Как така?
- Тук ще намерите...
- Престани, Обеликс.
:27:34
- Какво?
- Всички камъни идват по Нил.
:27:39
Вече не би трябвало
да се използват роби.
:27:41
Но това не са роби, а квалифицирани
работници, които упражняват
:27:45
- работата си и им се плаща.
- Затова ли ги бият.
:27:49
Да... не... нали трябва
да се стимулират.
:27:53
- "Мисту".
- Да, така чух.
:27:55
- "Мисту".
- Да, "мисту".
:27:59
Това е сигналът за супата.
:28:01
Не, свърши му смяната.
:28:05
Виждате ли, традицията повелява
да си сменят косите.
:28:08
Всяка от тях означава
нещо различно.
:28:12
- Това е друга култура.
- Чудя се дали не мога да
:28:18
- сменя моята с този малкия.
- Трябва да го попиташ.
:28:22
Ще мине доста време,
докато ти отговори.
:28:31
Това е друга култура.
:28:39
Още една фактура.
Писна ми от тези сметки.
:28:42
Отис е писар. Той описва всичко.
:28:46
- Добре ли е да си писар?
- Знаете ли, не мисля,
:28:50
че нещо може да се нарече
добро или лошо. Да вземем
живота ми накратко.
:28:57
Имаше хора, които ми помагаха,
когато сам не можех.