Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:01
Ne, vybudujeme ti nejnádhernìjší palác.
:03:04
Škoda námahy, mám pomìrnì dobrý palác v Øímì,
s výhodami.

:03:06
No tak budeš mít druhý, na léto, pøinejmenším budeš mít
kde nocovat , když pøijedeš do Egypta.

:03:13
Bude vìtší a hezèí než každý jiný.
:03:20
Vìtší a lepší než palác Cesara? Pochybuji.
:03:26
A kdy uvidím ten zázrak? Za 300 let?
:03:31
Za 3 mìsíce.
:03:34
Za tøi mìsíce?
:03:38
Za 3 mìsíce, a ani den navíc - budeš mít svùj palác.
:03:41
To není možné, ale jest-li to dokážeš,
pak uznám velikost Egyptu.

:03:52
Ale pochybuji o tom.
:04:00
Nashle za 3 mìsíce.
:04:02
Ale mi jde na nervy ten Cesar!
:04:16
O ne, ty kachlíky mìly jít tam!
:04:19
Teï bude potøeba to všechno strhnout
a položit znovu.

:04:23
Já nic nevím, já tu jen uklízím.
Øekl jste skládej, tak skládej.

:04:27
A co dìlají ty dvíøka na stropì?
:04:29
Nevím, zeptej se Pana architekta, Numerobise.
:04:33
Architekte! Jiní mají na listì napínáky,
toužím po mechanických rydlech.

:04:38
A! Manokurcis!-Numerobis
:04:44
Jak se vede?
- Špatnì.

:04:47
A v èem je problém?
- Zaènìme od dvíøek pod stropem.

:04:50
Mysli do budoucna, jak chceš dobudovat patro,
budou tam, jako by jsi je našel.

:04:55
Ale zato kachlíky, co? Není to prvotøídní?
:04:59
No, jaké jsou ty kachlíky?
-Prvotøídní!


náhled.
hledat.