Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
That's the magic potion?
- No, chestnut soup.

:16:13
No.
:16:15
I can't sell you any potion.
:16:20
Not all of it. One cauldron.
:16:24
No.
:16:27
He won't budge, it's the principle.
:16:29
A small cauldron.
:16:31
No.
:16:34
A flask.
- No.

:16:39
A small flask.
- Nee.

:16:41
A cup. A small cup.
A small cup, that's all.

:16:46
It's a secret among druids
and not for sale.

:16:54
A little cup is not much.
:16:57
I'm sorry, Edifis.
:17:04
Ok then.
:17:07
You were my only hope.
:17:10
The small chance of survival.
:17:14
But I understand.
:17:16
You have other things to worry about.
:17:19
Caesar, the Romans. Who I'm not fond of.
:17:24
Maybe I'm going to die...
:17:26
But it was nice knowing you.
:17:29
Gentlemen...
:17:31
Midifix...
:17:38
But what's wrong?
:17:42
Edifis, wait.
I've been planning to consult some manuscripts...

:17:46
...in Alexandria's library. I can't promise anything...
:17:50
...but I'll join you.
:17:53
Thanks. Thanks a lot, Getamanix.
:17:57
My ship is waiting, there's enough room
for everyone.

:17:59
There's no time to loose.
- Let's go, Dogmatix.


prev.
next.