Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
prev.
play.
mark.
next.

:01:10
MUZIKA:
:01:21
REŽIJA:
:01:49
Naša prièa poèinje u
drevnoj Aleksandriji,

:01:53
ili se možda može reæi
na Aleksandriji,

:01:56
baš ovdje, u Egiptu, u palaæi
kraljice nad kraljicama,

:02:00
legendarne i nadasve suptilne,
Klepatre.

:02:04
Dosta!
:02:07
Kažem samo da sa kulturnog aspekta,
Egipat nema primat.

:02:12
Imao je, naravno, u nekim
povijesnim epohama,

:02:15
ali to je prošlost,
samo tvrdim da je danas,

:02:18
tvoj narod zaostao, a Egipat,
za Rim, obièna provincija.

:02:21
Provincija?
Da.

:02:25
Da nisu možda, moæni Cezare,
Rimljani sagradili i piramide?

:02:32
Na ovo misliš?
:02:34
I sfinge i faraonske grobnice...
:02:37
Što misliš, da to nije ništa?
To je sve pase, zar ne?

:02:40
I u prošlosti i danas, moj
narod je najveæi od svih!

:02:43
Tvoj narod, tvoj narod...
:02:45
Ne znam što bi stari Grci
na to rekli, a i drugi.

:02:48
Ušuti!
:02:52
Dokazat æu ti kad tad,
o moæni Cezare,

:02:55
da je moj narod saèuvao
svu svoju genijalnost.

:02:58
A kako to misliš da izvedeš,
da sagradite neki kip?


prev.
next.