1:10:28
Cezar uzima stvar u svoje ruke.
Kocka je baèena.
1:10:33
Povuæi æu se u svoje odaje.
1:10:41
U ime Cezara, znamo da
krijete tri galska disidenta.
1:10:46
Nareðujem Esefiksu,
Inzemiksu i Avorofiksu...
1:10:50
Ne, oni se zovu, Asteriks...
Gledaj svoja posla!
1:10:55
...da se predaju, ili æemo
napasti ovo gradilite!
1:10:59
Mi smo ovdje zahvaljujuæi
Kleopatrinoj volji.
1:11:02
Ostat æemo, dok ne zavrimo
posao!
1:11:04
Èekaj moda moemo pregovarati.
1:11:07
Moemo li pregovarati?
Ne pobit æemo vas sve do jednog!
1:11:10
Sa njima se nikad ne zna.
1:11:13
Pripremi trupe za napad,
podjeli zaduenja!
1:11:16
Antideus, tako mi je ime.
1:11:59
Pozdrav, èuvaj ga, idem se
naæi s nekim.