Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:01
Quando olho assim, vêem-me.
:17:04
Se olho assim, já não me vêem.
Vêem-me.

:17:08
Já não me vêem. Vêem-me.
:17:10
- Já não me vêem. Vêem-me.
- Extraordinário.

:17:12
Já não me vêem. Vêem-me.
Já não me vêem.

:17:16
Já não me vêem. Vêem-me.
:17:25
É surpreendente.
:17:28
E ela nem está em grande forma.
:17:35
Ele está a gozar comigo!
:17:42
- Quatro meses...
- Oiça, não me empurre.

:17:45
- Há 4 meses que espero a casa.
- A roupa não. A minha mãe mata-me.

:17:48
- Eu tenho conhecimentos, já disse.
- Então, calma.

:17:51
Não me toque! Não tenho razões
para estar calmo.

:17:54
Dornocóccis, amanhã passo por lá
e trato de tudo.

:17:57
Até lhe faco um descontinho
,
na empreitada com todo o prazer.

:18:01
Ele tem prazer nisso.
:18:02
Se não estiver na minha obra
amanhã de madrugada,

:18:05
terá de se haver comigo.
:18:13
E?
:18:15
Eles servem uma poção mágica
que dá 10 vezes mais força.

:18:17
Bebi-a e tornei-me um super-homem.
Enfim, uma super-mulher.

:18:21
Uma super-mulher.
:18:23
- Não acreditais em mim, ó César?
- Já se vai ver.

:18:28
Bestasuperbrutus
dá um estalo a esta presunçosa.


anterior.
seguinte.