:31:00
Другари, вас ви експлоатират!
:31:04
Карат ви да умирате от работа!
:31:10
Честно казано...
:31:15
- Това е...
- Прав е.
:31:19
Тук ще има статуи на Клеопатра и
Цезар. Не по-високи от 15 метра.
:31:25
А до сфинкса ще има
една огромна кухня.
:31:28
Точно до спалнята
не е идеалното място.
:31:32
- Заради шума и миризмата ли?
- Няма достъп от друго място.
:31:36
Не бях помислил.
:31:39
- Какво е това голямо грозде?
- Това са Фурми, Обеликс.
:31:42
От онова дърво там са.
:31:48
- Хрупкави са.
- Това е костилка.
:31:56
Хей ти, не стой! На работа!
:32:02
Само исках да го отбележа.
:32:05
Не сме доволни!
Не сме доволни!
:32:11
- Извинете?
- Да?
:32:12
Не сме доволни!
Не сме доволни!
:32:19
Отказваме да се върнем на работа.
Условията на труд са недопустими.
:32:24
Не сме доволни!
:32:26
Спокойно. Един момент.
:32:31
Кой е водача?
Нека дойде да поговори с мен!
:32:34
Добре. Аз съм натоварена
да ви предам исканията.
:32:39
- Казвам се Итинерис.
- Слушам те.
:32:41
Имате две нови съобщения.
:32:45
Първо, работим по повече от 18 часа
на ден, значи по 36 за два дни.
:32:49
Искаме да се намалят на 35 часа.
:32:52
- 35? Може да има усложнения...
- После, извинявай, че те прекъсвам.
:32:57
- Искаме намаление с 50%...
- Искаш да кажеш увеличение.