1:00:11
Mìøil mi nìkdo èas?
1:00:21
Stavba poøád pokraèuje?
1:00:23
Já to také nechápu, ctihodný Césare,
1:00:26
a z osobních dùvodù
pøeji Numerobisovi jen to nejhorí.
1:00:31
A jen mì tak napadlo,
e bychom si mohli pomoci vzájemnì.
1:00:35
Myslím, e mùeme udìlat dentlmenskou dohodu
dobrou....... pro obì strany.
1:00:40
Ne tady.
V mém stanu.
1:00:49
Poslouchám?
1:00:51
Ctihodný Césare.
1:00:51
Jestli se mi podaøí zpozdit stavbu.
1:00:54
Ty mì povìøí jejím dokonèením,
øeknìme... do 2 mìsícù.
1:00:59
Tak bude mít palác
a Kleopatra utøe nos.
1:01:04
Platí. Jestli dokonèí se ètyømìsíèním zpodìním.
1:01:07
- Tøi mìsíce, pomaleji nemohu.
- Dobøe, tøi mìsíce, ale ne ménì,
1:01:10
jinak bude litovat.
1:01:14
Dohodnuto.
1:01:22
Dobøe, a teï mi øekni,
jak chce zpozdit tu stavbu?
1:01:27
Pouiji toto.
1:01:38
Co si mám dneska obléct?
1:01:41
Pozor, je to horké!
1:01:54
Dárek pro královnu.
1:01:58
Tøi Galové, Panoramix, Obelix a Asterix, ti skládají hold.