1:28:00
Nemùu se doèkat.
1:28:03
Jedna, dva, tøi, ètyøi, pìt, triplet.
1:28:08
Kdo má hádat?
1:28:12
Posel a milenec.
1:28:13
Tøesky plesky.
1:28:15
Královno!
1:28:16
O Malukurcisi.
Vejdi!
1:28:18
Le Idefixi, le, zanes zprávu královnì.
1:28:25
Zde je poslíèek.
1:28:27
A zde i milenec.
1:28:31
Královno, jak moná ví,
jsem v poøadí na stavbu domu.
1:28:35
Stavba se mìla dokonèit u dávno.
1:28:38
- Za 4 mìsíce.
- Cooo??!!
1:28:40
- 4 mìsíce
- To není moné.
1:28:44
Velké díky Královno.
1:28:45
Vìdìl jsem, e nejsi hluchá na volání lidu.
1:28:47
Co je to za praivce.
1:28:50
To vechno kvùli Césarovi.
1:28:51
Jene tentokrát musí pøijmout poráku.
1:28:54
Stavba bude dokonèena vèas.
1:28:57
Ale kde, právì v tom to je, e nebude dokonèena.
1:29:00
Sama se o vechno postarám, bì Gale.
1:29:03
Kimiokisi uka mu cestu.
1:29:05
Hned se vrátím.
1:29:08
Promiò starý.
1:29:11
- Pojï Idefixi.
- Pojïme Gale.
1:29:16
Myslím, e ne zcela pochopila mùj problém.
1:29:22
Tudy a poøád rovnì.
1:29:24
Buï opatrný.
1:29:39
No prosím, zakrátko obrátím vechno v prach.
1:29:41
Ano, není pochyb.
1:29:45
Mìl jsem dobrý nápad, zaútoèit na palác, ne?
1:29:48
Ano, vrátil si sobì, co je tvoje.
1:29:57
Asterix se vrací.