Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre

1:29:00

Sama se o všechno postarám, bìž Gale.

1:29:03

Kimiokisi ukaž mu cestu.

1:29:05

Hned se vrátím.

1:29:08

Promiò starý.

1:29:11

- Pojï Idefixi.
- Pojïme Gale.

1:29:16

Myslím, že ne zcela pochopila mùj problém.

1:29:22

Tudy a poøád rovnì.

1:29:24

Buï opatrný.

1:29:39

No prosím, zakrátko obrátím všechno v prach.

1:29:41

Ano, není pochyb.

1:29:45

Mìl jsem dobrý nápad, zaútoèit na palác, ne?

1:29:48

Ano, vrátil si sobì, co je tvoje.

1:29:57

Asterix se vrací.

1:30:03

Na mùj povel.

1:30:12

No co tentokrát?
-Nevím, mám prostì reflex.

1:30:31

- No tak, jak to šlo?
-Velmi dobøe.

1:30:33

Kleopatra dostala zprávu.

1:30:34

Výbornì.

1:30:35

A jak je to možné,
že efekt nápoje vydržel až do teï?

1:30:39

No, vlastnì nevím.

1:30:41

Ale já vím, ochutnal si nejlepší magický napoj.

1:30:47

Dobøe, pojï pejsku
Ku ku!

1:30:51

Obelixi!
Idefix se vrátil, dokonale splnil svou misi.

1:30:55

Oo! Já jsem mu vždycky vìøil.