1:30:03
	Na mùj povel.
1:30:12
	No co tentokrát?
 -Nevím, mám prostì reflex.
1:30:31
	- No tak, jak to lo?
 -Velmi dobøe.
1:30:33
	Kleopatra dostala zprávu.
1:30:34
	Výbornì.
1:30:35
	A jak je to moné, 
e efekt nápoje vydrel a do teï?
1:30:39
	No, vlastnì nevím.
1:30:41
	Ale já vím, ochutnal si nejlepí magický napoj.
1:30:47
	Dobøe, pojï pejsku
 Ku ku!
1:30:51
	Obelixi!
 Idefix se vrátil, dokonale splnil svou misi.
1:30:55
	Oo! Já jsem mu vdycky vìøil.
1:31:01
	Má tu nìco rùového.
1:31:05
	Ave Césare!
1:31:07
	Nìkdo chce s Césarem hovoøit.
1:31:09
	- Kdo ?
 -Za tebou.
1:31:13
	O kruci, dobøe, budu poblí kdybys mì potøeboval.
1:31:18
	Ooo, moje královno, jaké milé pøekvapení.
1:31:22
	Dost!
1:31:23
	Musela jsem vyjít z paláce 
a pøevléknout se za bìhu,
po tom kdy jsem se dovìdìla, co se tu dìje.
1:31:30
	A co se dìje?
1:31:31
	- Kdy si pøijal závod, tak hrej sportovnì.
 - Ano.
1:31:36
	Pt! A já jsem mìla právo obrátit se o pomoc ke Galùm.
1:31:39
	Ale, copak nìco øíkám?
1:31:40
	Ale, copak mohu...
1:31:41
	-No ne, nejsi...
 -To ty nedodruje slovo!!!
1:31:47
	A dávám si podmínku, 
e vojsko nechá stavebníky na pokoji 
a nechá je dokonèit práci.
1:31:52
	A ne odvolá své lidi, musí odèinit kody.
1:31:55
	-Ale já..
-Mlè! Ihned!