1:03:00
- Obelix, åbn celledøren.
- Jeg drak ikke det hele.
1:03:04
- Flyt jer, vi skal ud nu.
- Så køb lige en pakke ...
1:03:09
Egypterne er skøre. Man beder dem
fjerne sig, men de bliver siddende.
1:03:20
- Hvad så?
- Jeg er færdig.
1:03:24
Jeg er træt af at se mig selv i profil.
Kan du ikke male mig forfra? Sådan?
1:03:32
- Moderne kunst ...
- Hallo.
1:03:39
- Tillader De?
- Jeg må hellere gå.
1:03:42
Gallere,
eftersom I vil mig til livs -
1:03:46
- skal jeg ved Osiris vise jer,
hvordan en dronning dør.
1:03:49
Ikke lige nu.
Hør, hvad vi har at sige.
1:03:52
- Er Deres hofdamer her?
- Hvorfor?
1:03:54
Ikke for noget. Kagen er ikke
forgiftet. Jeg tror, den er god.
1:04:01
Obelix, del kagen i tre dele.
1:04:08
- Vi sagde tre dele.
- En.
1:04:13
- Fortsæt.
- To ... og tre.
1:04:18
Det er klart.
1:04:28
Kan De se, kagen ikke er forgiftet?
1:04:31
Fortæl hofdamerne det.
Især hende med fletningen.
1:04:34
- Hun hedder Givmigetkys.
- Givmigetkys.
1:04:37
Ja?
1:04:46
Jeg havde en drøm i nat.
1:04:49
Jeg vandt 1 mio. sestertser.
1:04:52
Så købte jeg mig et par sko.
De var for store og tilmed grimme.
1:04:57
Drømme er underlige.
Det er bizart.
1:04:59
- Den egyptiske arkitekt ...
- Ilemauris?