:29:01
	Trabajadoras.
:29:03
	Trabajadores.
:29:05
	Camaradas!
:29:07
	Volvemos al tiempo de los faraones?!
:29:12
	A moler a golpes de azote?!
:29:16
	Y para quien?
:29:18
	Para César.
:29:24
	Que mande a construir
su palacio en Roma!
:29:29
	Cada cual en su quinta y los hipopótamos
estarán bien guardados!
:29:33
	- Eh pá, 
- Los corruptos extranjeros
:29:37
	son vuestros enemigos.
:29:43
	Camaradas!
Están explotándolos!
:29:48
	Matándolos de trabajo
:29:50
	y...
:29:53
	sinceramente...
:29:57
	Es eso.
:29:59
	El tiene razón.
:30:02
	Y ahí dos estatuas monumentales
de Cleopátra y César,
:30:05
	pero sin exagerar.
Solo 15 metros de altura.
:30:07
	En la periferia de las esfinges,
una gran cocina equipada.
:30:10
	Queda al lado de los cuartos.
Talvez no sea lo ideal.
:30:14
	- Por causa del ruido y los olores?
- Hay quien pueda estar incomodo.
:30:18
	No pensé en eso.
:30:20
	Estas uvas grandes que son?
:30:22
	Son dátiles, Obélix.
Crecen en la cima de aquellos árboles.
:30:30
	- El interior es crujiente.
- Es el carozo.
:30:32
	No esta mal.
:30:38
	Se acabo el descanso!
Vamos, muévanse! Al trabajo!
:30:43
	Yo solo dije que el descanso
había terminado.
:30:46
	Protestamos! Protestamos!...
:30:48
	Protestamos! Protestamos!...
:30:51
	Con permiso?
:30:53
	Protestamos! Protestamos!...
:30:59
	Nos rehusamos a retomar el trabajo.
No continuaremos en estas condiciones.