:39:01
...Artifis követe,
végrehajtja feladatát.
:39:05
A kõellátást megszûnteti...
:39:07
...megvesztegetve a vezetõt.
:39:40
Itt az épületek egy C betût formálhatnak,
a Cleopatra-ból.
:39:44
Cézár palotája.
:39:46
Lehetséges.
- Hogy érted?
:39:48
Megérkeztek a kövek.
:39:57
A fõnök azt mondja, hogy nincs
több kõ a fejtõben.
:40:03
Klassz nyelv.
- Pénzt akar.
:40:06
Hazudik.
- Nem, pénzt akar.
:40:09
Nem, a fejtõrõl.
Még kell legyen kõ.
:40:12
Rávehetem, hogy beszéljen. OK?
:40:14
Ok. De ne vidd túlzásba, beszélnie
kell.
:40:20
Hogy mondod azt, hogy "beszélj"?
:40:22
Úgy hogy
"Nem beszélek jól egyiptomiul, de"...
:40:25
...kb. "medou ene ere comete".
:40:28
Ha "beszélj kicsit lassabban",
akkor "medou ere keteb".
:40:32
"Medou ere keteb".
- Nem, "ketebece".
:40:34
"Ketebece".
- "Keteb". "Ketebece", ha 8-an vannak.
:40:37
"Ketebece".
- Nem, nem "ketebece".
:40:39
Nem, sajnálom.
- Senki sem ért téged.
:40:41
"Keteb", "keteb".
:40:43
Mondd...
:40:46
"Ouchebe".
:40:51
"Ouchebe".
:40:53
Nem? Nem "ouchebe"?
:40:57
nem, Obelix, ne légy olyan dühös.