:50:04
	Egy, kettõ, három csepp.
:50:06
	Elég.
:50:27
	Nos...
:50:29
	Úgy tûnik nem hat.
:50:44
	nem, ez Geta.
:50:49
	Igen, itt vagyok.
:50:51
	Itt.
:50:58
	Körbe-körbe járunk.
:51:00
	A fáraónak klassz építészei voltak.
:51:03
	Komoly helyzetben vagyunk.
- Nagyon komoly.
:51:06
	Éhes kezdek lenni.
:51:09
	Mit jelentenek azok a hieroglifák?
:51:12
	Nincs idõnk megfejteni, ki
kell jutnunk innen.
:51:16
	El kell döntsük mi a fontosabb.
:51:20
	Jelentem Asterix úrnak, 
hogy éhes vagyok.
:51:23
	Elfoglalom magam, hogy ne 
érezzem az éhséget.
:51:27
	Elfelejtettem, hogy  Obelix úr
gyomra fontosabb.
:51:31
	vadkan és csaták, erre van
szüksége.
:51:34
	Asterix úr mindent jobban tud.
:51:37
	Igen, talán.
- Jelentem Asterix úrnak...
:51:40
	...aki meg akarta látogatni a piramist,
hogy ez nem történt volna meg a menhirben.
:51:46
	2 sestertiust ezért a logikáért
:51:52
	Mi tartja õket?
:51:55
	A köveket bepakoltunk.
Indulnunk kell.