1:28:01
	Követelem, hogy a rómaiak
hagyják el az építkezést...
1:28:06
	...és javítsák ki az összes kárt, amit okoztak.
1:28:08
	De...
- Csend! Azonnal!
1:28:20
	Akkor most mit tegyünk?
1:28:23
	Amit mondott. Elmegyünk, és
javítjuk a kárt.
1:28:26
	Természetesen, igen.
1:28:29
	Nem szeretném, ha
megorrolna rám.
1:28:33
	Bármilyen aranyos is.
1:28:42
	A rómaiak elmennek.
1:28:46
	Ez jó hír.
- Valóban elmennek?
1:28:49
	Hihetetlen, hogy minden római
otthagyja a lábnyomát a homokban...
1:28:55
	Elnézést, nem tudtam egyedül elvégezni.
1:28:57
	Rendben.
1:29:00
	Az idõk kezdete óta elõször a 
rómaiak és az egyiptomiak együtt dolgoztak...
1:29:04
	...a palota építésén.
És pont idõben...
1:29:08
	...amikor az utolsó homokszem is lehullott...
1:29:44
	Mit fogsz tenni, Edifis?
1:29:46
	Be kell fejeznem a munkám
Malococsis-nak...
1:29:50
	Nem kell már izgulj a krokodilok miatt.
1:29:53
	Ezért kicsit több idõbe fog telni.
1:29:54
	Túl sok nem lehet. Ebben az üzletben
nehéz hagyományt teremteni.