1:29:00
	Az idõk kezdete óta elõször a 
rómaiak és az egyiptomiak együtt dolgoztak...
1:29:04
	...a palota építésén.
És pont idõben...
1:29:08
	...amikor az utolsó homokszem is lehullott...
1:29:44
	Mit fogsz tenni, Edifis?
1:29:46
	Be kell fejeznem a munkám
Malococsis-nak...
1:29:50
	Nem kell már izgulj a krokodilok miatt.
1:29:53
	Ezért kicsit több idõbe fog telni.
1:29:54
	Túl sok nem lehet. Ebben az üzletben
nehéz hagyományt teremteni.
1:30:08
	Caesar beismerte vereségét...
1:30:10
	Meghajlok a legszebb királynõ elõtt...
1:30:13
	...és az egyiptomi nép elõtt, mely
a Ró...
1:30:19
	És az egyiptomi nép elõtt, mely 
ismét régi fényében tündököl.
1:30:27
	Kleopátra megtartotta ígéretét
Edifisnek.
1:30:30
	takarjátok be arannyal!
1:30:32
	Ez volt az egyesség.
Takarjatok be arannyal.
1:30:37
	A királynõ adott Getafixnak...
1:30:39
	...értékes kéziratokat
az Alexandriai könyvtárából.
1:30:43
	Az orrod...
1:30:45
	Õfelséged túl jó, Belenosra...
1:30:56
	Otis adott a palotának
egy modern kinézetet.
1:30:59
	Mire van ez a kis szoba?