:09:01
Kur tas mielas ëriukas?
:09:04
Jie suëdë maþàjá ëriukà?
:09:11
Tai að turëèiau pastatyti tuos rûmus.
:09:14
Tada ne Kleopatra, ne lietus...
:09:17
...ne kruða ir ne skëriai...
:09:19
...bet að bûèiau baisiausias
Egipto koðmaras.
:09:27
17, 18, 19, 20, 21...
:09:40
474, 475, 476, 477...
- Ðefe!
:09:47
Ðefe! Að buvau labai uþsiëmæs...
:09:50
Màsèiau apie tokià maðinà...
:09:53
...kuri mums padëtø pasiekti
piramidþiø virðûnæ.
:09:56
Oti... ar tai negali palaukti?
:10:01
Kà skaièiuojate, ðefe?
- Matuoju.
:10:07
Kleapatra nori rûmø Cezariui.
:10:10
Èia. Ðiame sklype.
:10:12
Nuo ten... iki ten.
:10:17
Nemaþi rûmai.
:10:19
Jie turi bûti modernûs ir iððaukiantys.
:10:21
Gerai. Jau galite baigti...
:10:24
...ir palikti visà kita ekspertams.
:10:26
Nëra laiko, turime tik tris mënesius.
:10:29
Gerai. O kiek papildomo laiko?
:10:31
Nëkiek. Turim tris mënesius,
në dienos daugiau.
:10:35
Tai neámanoma.
- Akivaizdu.
:10:37
Bet skubûs darbai
kartais bûna ádomûs.
:10:40
Tai ne skubus darbas, tai saviþudybë.
:10:42
Jei man nepasiseks, tapsiu krokodilø maistu.
Að maèiau juos...
:10:45
Krokodilai greiti.
:10:48
Negerai.
Að negaliu pabaigti savo maðinos.
:10:51
Tu girdëjai mane?
Ar tu girdëjai mane?
:10:55
Taip, ne, bet...
- Atleisk, bet að galiu bûti suëstas.
:10:58
Trys mënesiai nuo kada?