:10:01
Kà skaièiuojate, ðefe?
- Matuoju.
:10:07
Kleapatra nori rûmø Cezariui.
:10:10
Èia. Ðiame sklype.
:10:12
Nuo ten... iki ten.
:10:17
Nemaþi rûmai.
:10:19
Jie turi bûti modernûs ir iððaukiantys.
:10:21
Gerai. Jau galite baigti...
:10:24
...ir palikti visà kita ekspertams.
:10:26
Nëra laiko, turime tik tris mënesius.
:10:29
Gerai. O kiek papildomo laiko?
:10:31
Nëkiek. Turim tris mënesius,
në dienos daugiau.
:10:35
Tai neámanoma.
- Akivaizdu.
:10:37
Bet skubûs darbai
kartais bûna ádomûs.
:10:40
Tai ne skubus darbas, tai saviþudybë.
:10:42
Jei man nepasiseks, tapsiu krokodilø maistu.
Að maèiau juos...
:10:45
Krokodilai greiti.
:10:48
Negerai.
Að negaliu pabaigti savo maðinos.
:10:51
Tu girdëjai mane?
Ar tu girdëjai mane?
:10:55
Taip, ne, bet...
- Atleisk, bet að galiu bûti suëstas.
:10:58
Trys mënesiai nuo kada?
:11:03
Nuo dabar.
- Vien sodams prireiks daugelio metø.
:11:06
Nëra nieko. Visiðkai nieko.
:11:09
Mums reikia burtø.
:11:11
Mes turime bûti burtininkais. Dievais.
:11:16
Bûtent...
Mums reikia magiðkø galiø.
:11:20
Taip, tai nëra geros naujienos,
bet taip jau yra.
:11:27
Kai að buvau maþas...
:11:29
...tëtis pasakojo man
apie druidà. Pano-panobemiksà.
:11:35
Panesoniksmà...
:11:38
Kaþkas su "iks" ?
:11:40
Matiukasoviksas ?
:11:42
Prasideda "Pano"...
ir baigiasi "ininekiksas".
:11:45
Gal Panoderainetepomedapiksas.
:11:48
Druidas.
:11:50
Druidas ið Galijos su stebuklingu gërimu.
:11:53
Jis suteikia milþiniðkos galios.
:11:55
Su ðiuo gërimu að baigsiu
laiku ir liksiu gyvas.
:11:59
Imhotepai, að to nesitikëjau,
bet að iðgelbëtas.